without resort

A woodworker can join a chest together without resort to nails or glue.

木工无需钉子或胶水就能打造一个箱子。

He couldn't have passed the exam without resort to cheating.

他要不是靠作弊是通不过这次考试的.

"remedy" means any remedial right to which an aggrieved party is entitled with or without resort to a tribunal.

“救济”指受损害方通过或不通过法院而有权享有的任何救济权利。

There are hopes that the conflict can be resolved without resort to violence.

冲突有望不需要诉诸武力而得到解决。

A surrender may be effected without resort to a capitulation.

投降亦得不签署投降协定而生效.

For people who live in the cities, the only way to see the stars in safety and in comfort without worrying about what might happen in the dark is at a resort, said Rick Fienberg, a spokesman for the American Astronomical Society, based in Washington.

美国天文学会（总部设于华盛顿）发言人里克·弗因伯格说：现在，对于住在城市的人来说，要安全舒适地观星而不必担心黑夜里会发生什么，就只能在度假胜地观星了。

You do not assume, indeed, the solemnity of the pulpit, or the tone of stage-declamation; neither are you at liberty to gabble on at a venture, without emphasis or discretion, or to resort to vulgar dialect or clownish pronunciation.

当然，你无须像在教堂里讲道或在舞台上朗诵那样拿腔作势；然而，你也不可不分轻重，不讲分寸，信口哇啦哇啦，再不然就乞灵于粗俗方言和油腔滑调。